B-I-A Catalog, Part No: 124604 (www.biaonline.com)

B-I-A Vertriebs GmbH
Darmstädter Str. 72-78
D-64354 Reinheim
Germany

Fon: +49 (0) 6162 9148149

eMail: submit your inquiry.

Company contact details

More product information

Further Products and Accessories

Catalog number	314GUFC
Description	STECKER GERADE IPX4 TYP 23 16A 2P+E, VOLLGUMMI, SCHWARZ, KNICKSCHUTZ, FÜR FLACHKABEL Switzerland – Solid Rubber Plug Switzerland Typ 23, 16 Amp, 250 Volt AC, 2-Poles 3-Wire Grounding (2P+E), IPX4, rectangular pins, for flat cable H05RNH2-F 2x1.5mm²
EDP Number	124604
Pack / VPE	100/10	Brandname	Vendor approved
unit	Piece	Country of origin	DE 05
Weight (net)		Customs tariff number	85369010
shipping weight	0.130 kg	Gross volume
stock availability	not in stock, not active, or discontinued
GENERAL NOTES Non stock products have a minimum order quantity. The actual product may differ from the illustration shown. The information provided here is subject to change without notice. The product availability is continuously updated every 15 minutes on working days. The product shown is for the use in the specified country. If no CE reference is included in the product description, the use of this product within the European Union or the CE marking itself is not permitted. The use of non-compliant equipment within the European Union is prohibited by law. SAFETY NOTES Installation may only be carried by people (qualified electricians) with relevant electrical engineering knowledge and experiences! DISPOSAL INFORMATION Must not be disposed with household waste! WEEE No.: DE 54087582 — Information provided in compliance with §18 paragraph 4 sentence 3 WEEE Directive available at www.bmuv.de

Printer friendly preview…

HELP: Graphical snapshot…

Show Corresponding graphic only…

Product Information 111894Sourced from www.biaonline.com

Appropriate Catalog Subsections

Electric installation material, Plugs, Sockets, Outlet Strips and Accessories

Countries selection of popular products

Switzerland

Solid Rubber Plugs and Couplers (Connectors) – Industrial Design

Specifications

•	Beaded Edge

•	Funnel-Cable Lead-In

•	Pin Protective Contact

•	Two Front-Screws

•	Rewireable for Use of Cable up to H07RN-F 3G2.5mm� Flat Cable Versions up to H05RNH2-F 2x1.5mm� (green)

•	Construction according to: SEV 1011:2009, Standard Sheet SEV 6534-2:2009, EN 60884-1:2002 (3rd Edition) + A1:2006

313GUCN

Active Catalog Numbers within this Product group

Catalog No.	Description		Stock
313GUCN	Solid Rubber Plug Switzerland Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Poles 3-Wire Grounding (2P+E), IPX4, round pins, for round cable up to H07RN-F 3G2.5mm², with partial insulated Line and Neutral Pins		40

Select desired product above to get further informations. Non stock products have a minimum order quantity.

Additional Support

•

Product Dimensions

•

See related products (SEV Typ 12)

Show only partial information…

Switzerland

Rev. 250923 — related 900910 001

521WHN

IP20 — Mains Line Plug, SEV Type 12

Catalog Number	Description	Stock
521WHN	Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: White	149
521BKN	Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Black	165

585BKN

IP20 — Mains Line Plug, SEV Type 12

Catalog Number	Description	Stock
585WHN	Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight & Angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: White	54
585BKN	Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight & Angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Black	110

586WH

IP20 — Mains Line Plug, SEV Type 23

Catalog Number	Description	Stock
586WH	Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, white, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23	42
586BK	Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, black, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23	111

546BK

IP20 — Mains Line Plug, SEV T15 and T25

Catalog Number	Description	Stock
546BK	Mains Line Plug SEV Typ 15, 10 Amp, 250/440 Volt AC, 4-Pole 5-Wire Grounding (3L+N+PE), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, CH T15, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T15, Color: Black	20
547BK	Mains Line Plug SEV Typ 25, 16 Amp, 250/440 Volt AC, 4-Pole 5-Wire Grounding (3L+N+PE), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, CH T25, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T25, Color: Black	10

313T12

IP55 — Mains Line Plug, SEV T12(13) and T23

Catalog Number	Description	Stock
313T12	Mains Plug, 10 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 13 (T13), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40�C to -25�C, Screw Terminals 2.5mm� max, Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black	30
314T23	Mains Plug, 16 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 23 (T23), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40�C to -25�C, Screw Terminals 2.5mm� max, Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black	30

350T15

IP55 — Mains Line Plug, SEV T15 and T25

Catalog Number	Description	Stock
350T15	Mains Plug, 10 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 15 (T15), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40�C to -25�C, Screw Terminals 2.5mm� max, Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
350T25	Mains Plug, 16 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 25 (T25), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40�C to -25�C, Screw Terminals 2.5mm� max, Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black

Check the catalog number on our website for additional product information.

•

See stock inventory of Switzerland Products

Show only partial information…

See stock inventory of Switzerland Products

Product image	Catalog No. and Description	Stock
	123N.AP.GY Surface Mounting Single Socket Outlets IP55, SN 441011, Switzerland CH-Type 23, 16 Amp, 230 Volt AC (250V max.), 2-Pole 3-Wire Grounding (L+N+PE), IEC Type J, Device Color: Light Gray	6
	1376417 Surface Mounting Socket Outlet, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland Standard SEV 1011 (TYPE 13), Weatherproof IP66, Screw Terminals accepts up to 2.5mm² Wire	19
	145NBK Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 and Type 23 (Switzerland), Polypropylene Housing, black	39
	145NWH Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 and Type 23 (Switzerland), Polypropylene Housing, white	62
	154BKN One-Time Adapter Plug, Color: Black, Pins SEV Typ 11, Socket CEE 7/17 (Contour), 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 2-Wire NON-Grounding (2POL), Degree of Protection: IP20 (Indoor use), CEE Plug-in once -- NOT again detachable !!!, with Partial Insulated Pins (Phase and Neutral) as mandatory in the Switzerland	40
	156BK Non-Rewirable Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 (Switzerland), Polyamide Housing, black	50
	156WH Non-Rewirable Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 (Switzerland), Polyamide Housing, white	26
	157BKN Adaptor Plug, Pins Switzerland Typ 12 (IEC Type J), Socket DE 2P+E (CEE 7/3, IEC Type F) and USA NEMA 1-15R (IEC Type A), Fused 10A (Ø5x20)mm, black Thermoplastic, with partial insulated L+N plug pins (Line and Neutral)	25
	157WHN Adaptor Plug, Pins Switzerland Typ 12 (IEC Type J), Socket DE 2P+E (CEE 7/3, IEC Type F) and USA NEMA 1-15R (IEC Type A), Fused 10A (Ø5x20)mm, white Thermoplastic, with partial insulated L+N plug pins (Line and Neutral)	49
	163BK One-Time Adapter Plug, Color: Black, Pins Switzerland Type 23 (IEC Typ J, CH T23), Socket CEE 7/7 (IEC Typ E), 16 Amp max, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Degree of Protection: IP20 (Indoor use), CEE Plug-in once -- NOT again detachable !!!	38
	170WH Worldwide Adapter plug set (Travel plug), 2P+E, 16A/250V AC, Socket outlet: Germany "SCHUKO", includes 5 loosely plug inserts for use in: Argentina, Australia, Canada, China, Hong Kong, Italy, Japan, Mexico, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, USA, New Zealand etc, Polyamide, white	11
	224WH Duplex Surface Mounting Socket Outlet, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Switzerland SEV 1011 Type 13 (2x Typ13 parallel), Quick-connect Push-in Terminals (max 1.5mm²), Nominal Dimensions (Width 60 x Height 70 x Depth 47)mm, white	97
	225WH Single Surface Mounting Socket Outlet, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Switzerland SEV 1011 Type 13 (1x Typ13), Quick-connect Push-in Terminals (max 1.5mm²), Nominal Dimensions (Width 60 x Height 60 x Depth 47)mm, white	54
	2309S KUPPLUNG GERADE SEV TYP 13 10A 250Vac, 2-POL+ERDE, SCHWEIZER STANDARD, SCHWARZ	34
	2309W KUPPLUNG GERADE SEV TYP 13 10A 250Vac, 2-POL+ERDE, SCHWEIZER STANDARD, WEISS	45
	313GUCN Solid Rubber Plug Switzerland Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Poles 3-Wire Grounding (2P+E), IPX4, round pins, for round cable up to H07RN-F 3G2.5mm², with partial insulated Line and Neutral Pins	40
	313T12 Plug, 10 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 13 (T13), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black	30
	314T23 Plug, 16 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 23 (T23), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black	30
	330001 TYP 7 STECKER SEV 15A-500VAC 2-POL+E/T, GERADER STECKER, DUROPLAST, STIFTE 3xRUND	3
	350GUC10 Rewireable Industrial Solid Rubber Plug, Black, Switzerland Type 15, 10 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round Pins, Beaded Edge, Pin Protective Contact, Two Front Screws,Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², other Ref 676310176	6
	350GUC16 Rewireable Industrial Solid Rubber Plug, Black, Switzerland Type 25, 16 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round/Rectangular Pins, Beaded Edge, Pin Protective Contact, Two Front Screws, Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², other Ref 676603109	44
	360GUC10 Rewireable Industrial Solid Rubber Connector (Coupler), Black, Switzerland Type 15, 10 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round Pins, Coupler with Beaded Edge, Socket Protective Contact, Two Front Screws, Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², Compatible with Plug Type T12 and T15, other Ref 686310176	10
	360GUC16 Rewireable Industrial Solid Rubber Connector (Coupler), Black, Switzerland Type 25, 16 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round/Rectangular Pins, Coupler with Beaded Edge, Socket Protective Contact, Two Front Screws, Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², Compatible with Plug Types T12 T15 T23 T25, other Ref 686603109	10
	41032-03BK Non-Detachable Power Supply Cord, Black Molded Plug Typ 23 (T23), ROJ 30/6 mm AEH, TD H05VV-F3G1.5mm², Black Jacket, Length 3.0m, (41032/3.0S)	40
	41032-03WH Non-Detachable Power Supply Cord, White Molded Plug Typ 23 (T23), ROJ 30/6 mm AEH, TD H05VV-F3G1.5mm², White Jacket, Length 3.0m, (41032/3.0W)	33
	486BK Flush or Panel Mounting Socket Outlet (Receptacle), 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland Type 13 (CH-T13), 2P3W Grounding (L+N+PE), IP20 (according SN 441011), Polyamide Housing, Color: black	21
	486WH Flush or Panel Mounting Socket Outlet (Receptacle), 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland Type 13 (CH-T13), 2P3W Grounding (L+N+PE), IP20 (according SN 441011), Polyamide Housing, Color: white	20
	493BK Flush or Panel Mount Socket, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland T13, IEC Plug Type J, IP20, IEC 60884-1, SN 441011, BLACK	34
	494WH Flush or Panel Mount Socket, 16 Amp, 250 Volt AC, Switzerland T23, IEC Plug Type J, IP20, IEC 60884-1, SN 441011, WHITE	38
	521BKN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Black	165
	521WHN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: White	149
	546BK Mains Line Plug SEV Typ 15, 10 Amp, 250/440 Volt AC, 4-Pole 5-Wire Grounding (3L+N+PE), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, CH T15, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T15, Color: Black	20
	547BK Mains Line Plug SEV Typ 25, 16 Amp, 250/440 Volt AC, 4-Pole 5-Wire Grounding (3L+N+PE), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, CH T25, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T25, Color: Black	10
	554BK Mains Line Connector SEV Typ 23, 16A 250Vac, black, straight Cord Entry, SEV 1011, SN 5934-1	20
	555BK Straight Mains Line Connector with Grounding Contact, Polyamide, Color Black, SEV Type 13, 10 Amp, 250 Volt AC, 2P+E (2-Pole 3-Wire Grounding), Switzerland Standard SEV 1011, IEC 60884-1, SEV 6535, RoHS	50
	555WH Straight Mains Line Connector with Grounding Contact, Polyamide, Color White, SEV Type 13, 10 Amp, 250 Volt AC, 2P+E (2-Pole 3-Wire Grounding), Switzerland Standard SEV 1011, IEC 60884-1, SEV 6535, RoHS	60
	585BKN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight & Angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Black	110
	585WHN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight & Angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: White	54
	586BK Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23, Color: Black	111
	586WH Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23, Color: White	42
	7.255 HOHLWAND KOMBIDOSE UP 1F GRAU FLAMMWIDRIG, 70x70x51mm, BOHRLOCH 63mm, EINBAUTIEFE 50mm	76
	74169 Modular Socket Outlet, Switzerland, White, 10A, 250V AC, Meets SEV Typ 13, Automatic Terminals, Module Face Size (45x45)mm	5
	76841BK KUPPLUNG GERADE SEV TYP 23 16A 250V AC, SWITZERLAND STANDARD SEV, L+N+PE, SCHWARZ	3
	77506 Modular Socket Outlet, Switzerland, White, 10A, 250V AC, Meets SEV Typ 13, Automatic Terminals, Module Face Size (45x45)mm	2
	8652-18M-BB Detachable Power Supply Cordset, Black, 10 Amp, 250 Volt AC, Straight Switzerland Power Plug P/N YP-46 (SEV Typ12 with partial insolated pins: L+N), Cable Type: H05VV-F3G0.75mm², Length: 1.8m, 2nd End Straight Appliance Connector P/N YC-12 (IEC60320/C13)	30
	9200-050-OR 5m ZULEITUNG SCHWEIZ 2POL 10A STECKER TYP 11 (T11), ORANGE PUR H07BQ-F 2x1.0mm²	4
	9300-100-OR 10m ZULEITUNG SCHWEIZ 10A STECKER TYP 12 (PLUG T12), ORANGE PUR H07BQ-F 3G1.0mm²	3
	9301-100-OR 10m ZULEITUNG SCHWEIZ 10A STECKER TYP 12 (PLUG T12), ORANGE PUR H07BQ-F 3G1.5mm²	5
	9302-030-OR 3m ZULEITUNG SCHWEIZ 16A STECKER TYP 23 (PLUG T23), ORANGE PUR H07BQ-F 3G2.5mm²	5
	A33000503 SEV UP-STECKDOSE 1x TYP 13 86x86xT39mm, 10A 250V, WEISS, STECKKLEMMEN	12
	SEV1111 Snap-In Socket Outlet, Color: White, Screwless Terminals, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland SEV 6535 Type 13, for 4 mm Panels, Replaces P/N SEV-111, SPECIAL ORDER ONLY	1
	SEV1112 Snap-In Socket Outlet, Color: Black, Screwless Terminals, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland SEV 6535 Type 13, for 4 mm Panels, Replaces P/N SEV-112	10
	SEV1121 Snap-In Socket Outlet, Color: White, Screwless Terminals, 16 Amp, 250 Volt AC, Switzerland SEV 5934-1 Type 23, for 4 mm Panels, SPECIAL ORDER ONLY	1
	YL-4623F Molded Adapter Plug, IP20, 10 Amp, 250 Volt AC, straight, Pins T12 Switzerland CH Type 12 SEV (SN 441011) IEC Type J, Socket DIN 49440 with Shutter (CEE7/4) IEC Type J, Fused 10A, Black	31

Select desired product above to get further informations. Non stock products have a minimum order quantity.

•

Check availability of Switzerland products

Show only partial information…

Check availability of Switzerland products

Product image	Catalog No. and Description	Stock
	113N.AP Surface Mounting Single Socket Outlets IP55, SN 441011, Switzerland CH-Type 13, 10 Amp, 230 Volt AC (250V max.), 2-Pole 3-Wire Grounding (L+N+PE), IEC Type J, Device Color: White
	113N.AP.GY Surface Mounting Single Socket Outlets IP55, SN 441011, Switzerland CH-Type 13, 10 Amp, 230 Volt AC (250V max.), 2-Pole 3-Wire Grounding (L+N+PE), IEC Type J, Device Color: Light Gray
	123N.AP Surface Mounting Single Socket Outlets IP55, SN 441011, Switzerland CH-Type 23, 16 Amp, 230 Volt AC (250V max.), 2-Pole 3-Wire Grounding (L+N+PE), IEC Type J, Device Color: White
	123N.AP.GY Surface Mounting Single Socket Outlets IP55, SN 441011, Switzerland CH-Type 23, 16 Amp, 230 Volt AC (250V max.), 2-Pole 3-Wire Grounding (L+N+PE), IEC Type J, Device Color: Light Gray	6
	1376417 Surface Mounting Socket Outlet, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland Standard SEV 1011 (TYPE 13), Weatherproof IP66, Screw Terminals accepts up to 2.5mm² Wire	19
	145NBK Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 and Type 23 (Switzerland), Polypropylene Housing, black	39
	145NWH Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 and Type 23 (Switzerland), Polypropylene Housing, white	62
	153BKN One-Time Adapter Plug, Color: Black, Pins SEV Typ 12, Socket CEE 7/7, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Degree of Protection: IP20 (Indoor use), CEE Plug-in once -- NOT again detachable !!!, with Partial Insulated Pins (Phase and Neutral) as mandatory in the Switzerland
	154BKN One-Time Adapter Plug, Color: Black, Pins SEV Typ 11, Socket CEE 7/17 (Contour), 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 2-Wire NON-Grounding (2POL), Degree of Protection: IP20 (Indoor use), CEE Plug-in once -- NOT again detachable !!!, with Partial Insulated Pins (Phase and Neutral) as mandatory in the Switzerland	40
	156BK Non-Rewirable Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 (Switzerland), Polyamide Housing, black	50
	156WH Non-Rewirable Adapter Plug, Pins: CEE 7/7 (Germany, France, Belgium, Poland etc), Socket: SEV 1011 Type 13 (Switzerland), Polyamide Housing, white	26
	157BKN Adaptor Plug, Pins Switzerland Typ 12 (IEC Type J), Socket DE 2P+E (CEE 7/3, IEC Type F) and USA NEMA 1-15R (IEC Type A), Fused 10A (Ø5x20)mm, black Thermoplastic, with partial insulated L+N plug pins (Line and Neutral)	25
	157WHN Adaptor Plug, Pins Switzerland Typ 12 (IEC Type J), Socket DE 2P+E (CEE 7/3, IEC Type F) and USA NEMA 1-15R (IEC Type A), Fused 10A (Ø5x20)mm, white Thermoplastic, with partial insulated L+N plug pins (Line and Neutral)	49
	163BK One-Time Adapter Plug, Color: Black, Pins Switzerland Type 23 (IEC Typ J, CH T23), Socket CEE 7/7 (IEC Typ E), 16 Amp max, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Degree of Protection: IP20 (Indoor use), CEE Plug-in once -- NOT again detachable !!!	38
	164T13 EINBAU STECKDOSE SCHWEIZ 10A 230Vac, IP55, SEV Type 13, L+N+PE 3pol, lichtgrau/blau
	164T23 EINBAU STECKDOSE SCHWEIZ 16A 230Vac, IP55, SEV Type 23, L+N+PE 3pol, lichtgrau/blau
	170WH Worldwide Adapter plug set (Travel plug), 2P+E, 16A/250V AC, Socket outlet: Germany "SCHUKO", includes 5 loosely plug inserts for use in: Argentina, Australia, Canada, China, Hong Kong, Italy, Japan, Mexico, Switzerland, Taiwan, United Kingdom, USA, New Zealand etc, Polyamide, white	11
	224WH Duplex Surface Mounting Socket Outlet, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Switzerland SEV 1011 Type 13 (2x Typ13 parallel), Quick-connect Push-in Terminals (max 1.5mm²), Nominal Dimensions (Width 60 x Height 70 x Depth 47)mm, white	97
	225WH Single Surface Mounting Socket Outlet, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Switzerland SEV 1011 Type 13 (1x Typ13), Quick-connect Push-in Terminals (max 1.5mm²), Nominal Dimensions (Width 60 x Height 60 x Depth 47)mm, white	54
	2309S KUPPLUNG GERADE SEV TYP 13 10A 250Vac, 2-POL+ERDE, SCHWEIZER STANDARD, SCHWARZ	34
	2309W KUPPLUNG GERADE SEV TYP 13 10A 250Vac, 2-POL+ERDE, SCHWEIZER STANDARD, WEISS	45
	313GUCN Solid Rubber Plug Switzerland Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Poles 3-Wire Grounding (2P+E), IPX4, round pins, for round cable up to H07RN-F 3G2.5mm², with partial insulated Line and Neutral Pins	40
	313T12 Plug, 10 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 13 (T13), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black	30
	313T12WI Angle Plug, 10 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 13 (T13), Dimensions: Length 110mm x 100mm x 50mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	314T23 Plug, 16 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 23 (T23), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black	30
	314T23WI Angle Plug, 16 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 23 (T23), Dimensions: Length 110mm x 100mm x 50mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	323T13 Female Connector (Socket), 10 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 13 (T13), Dimensions: Length 148mm x 90mm x 57mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	324T23 Female Connector (Socket), 16 Amp max, 230 Volt AC (250V max), L+N+PE (3-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 23 (T23), Dimensions: Length 148mm x 90mm x 57mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	330001 TYP 7 STECKER SEV 15A-500VAC 2-POL+E/T, GERADER STECKER, DUROPLAST, STIFTE 3xRUND	3
	350GUC10 Rewireable Industrial Solid Rubber Plug, Black, Switzerland Type 15, 10 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round Pins, Beaded Edge, Pin Protective Contact, Two Front Screws,Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², other Ref 676310176	6
	350GUC16 Rewireable Industrial Solid Rubber Plug, Black, Switzerland Type 25, 16 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round/Rectangular Pins, Beaded Edge, Pin Protective Contact, Two Front Screws, Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², other Ref 676603109	44
	350T15 Plug, 10 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 15 (T15), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	350T15WI Angle Plug, 10 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 15 (T15), Dimensions: Length 110mm x 100mm x 50mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	350T25 Plug, 16 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 25 (T25), Dimensions: Length 142mm Diameter 49mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	350T25WI Angle Plug, 16 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 25 (T25), Dimensions: Length 110mm x 100mm x 50mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	360GUC10 Rewireable Industrial Solid Rubber Connector (Coupler), Black, Switzerland Type 15, 10 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round Pins, Coupler with Beaded Edge, Socket Protective Contact, Two Front Screws, Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², Compatible with Plug Type T12 and T15, other Ref 686310176	10
	360GUC16 Rewireable Industrial Solid Rubber Connector (Coupler), Black, Switzerland Type 25, 16 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round/Rectangular Pins, Coupler with Beaded Edge, Socket Protective Contact, Two Front Screws, Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², Compatible with Plug Types T12 T15 T23 T25, other Ref 686603109	10
	360T15 Female Connector (Socket), 10 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 15 (T15), Dimensions: Length 148mm x 90mm x 57mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	360T25 Female Connector (Socket), 16 Amp max, 400 Volt AC max, 3L+N+PE (5-Poles), IP55, Heavy Duty, Rewireable, Integrated Cord Clamp, Switzerland Standard SN 441011, Type 25 (T25), Dimensions: Length 148mm x 90mm x 57mm, Operating Temp: +40°C to -25°C, Screw Terminals 2.5mm² max (Cable O.D. 6.5mm to 14mm), Electrosuisse, RoHS Compliant, PA6 with TPE, Color Black
	41032-03BK Non-Detachable Power Supply Cord, Black Molded Plug Typ 23 (T23), ROJ 30/6 mm AEH, TD H05VV-F3G1.5mm², Black Jacket, Length 3.0m, (41032/3.0S)	40
	41032-03WH Non-Detachable Power Supply Cord, White Molded Plug Typ 23 (T23), ROJ 30/6 mm AEH, TD H05VV-F3G1.5mm², White Jacket, Length 3.0m, (41032/3.0W)	33
	486BK Flush or Panel Mounting Socket Outlet (Receptacle), 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland Type 13 (CH-T13), 2P3W Grounding (L+N+PE), IP20 (according SN 441011), Polyamide Housing, Color: black	21
	486WH Flush or Panel Mounting Socket Outlet (Receptacle), 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland Type 13 (CH-T13), 2P3W Grounding (L+N+PE), IP20 (according SN 441011), Polyamide Housing, Color: white	20
	493BK Flush or Panel Mount Socket, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland T13, IEC Plug Type J, IP20, IEC 60884-1, SN 441011, BLACK	34
	494WH Flush or Panel Mount Socket, 16 Amp, 250 Volt AC, Switzerland T23, IEC Plug Type J, IP20, IEC 60884-1, SN 441011, WHITE	38
	521BKN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Black	165
	521GON Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Gold
	521GYN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Gray
	521WHN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: White	149
	546BK Mains Line Plug SEV Typ 15, 10 Amp, 250/440 Volt AC, 4-Pole 5-Wire Grounding (3L+N+PE), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, CH T15, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T15, Color: Black	20
	547BK Mains Line Plug SEV Typ 25, 16 Amp, 250/440 Volt AC, 4-Pole 5-Wire Grounding (3L+N+PE), Straight Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, CH T25, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T25, Color: Black	10
	554BK Mains Line Connector SEV Typ 23, 16A 250Vac, black, straight Cord Entry, SEV 1011, SN 5934-1	20
	555BK Straight Mains Line Connector with Grounding Contact, Polyamide, Color Black, SEV Type 13, 10 Amp, 250 Volt AC, 2P+E (2-Pole 3-Wire Grounding), Switzerland Standard SEV 1011, IEC 60884-1, SEV 6535, RoHS	50
	555WH Straight Mains Line Connector with Grounding Contact, Polyamide, Color White, SEV Type 13, 10 Amp, 250 Volt AC, 2P+E (2-Pole 3-Wire Grounding), Switzerland Standard SEV 1011, IEC 60884-1, SEV 6535, RoHS	60
	585BKN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight & Angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: Black	110
	585WHN Mains Line Plug SEV Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Pole 3-Wire Grounding (2P+E), Straight & Angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T12, REACH Compliant, RoHS Compliant, SEV T12, Color: White	54
	586BK Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23, Color: Black	111
	586WH Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23, Color: White	42
	7.255 HOHLWAND KOMBIDOSE UP 1F GRAU FLAMMWIDRIG, 70x70x51mm, BOHRLOCH 63mm, EINBAUTIEFE 50mm	76
	74169 Modular Socket Outlet, Switzerland, White, 10A, 250V AC, Meets SEV Typ 13, Automatic Terminals, Module Face Size (45x45)mm	5
	76841BK KUPPLUNG GERADE SEV TYP 23 16A 250V AC, SWITZERLAND STANDARD SEV, L+N+PE, SCHWARZ	3
	77506 Modular Socket Outlet, Switzerland, White, 10A, 250V AC, Meets SEV Typ 13, Automatic Terminals, Module Face Size (45x45)mm	2
	8460-18M-BB Detachable Power Supply Cordset, Black, 2.5 Amp, 250 Volt AC, Straight Switzerland Power Plug P/N YP-46 (SEV Typ12 with partial insolated pins: L+N), Cable Type: H05VV-F3G0.75mm², Length: 1.8m, 2nd End Straight Appliance Connector P/N YC-14 (IEC60320/C5)
	8652-18M-BB Detachable Power Supply Cordset, Black, 10 Amp, 250 Volt AC, Straight Switzerland Power Plug P/N YP-46 (SEV Typ12 with partial insolated pins: L+N), Cable Type: H05VV-F3G0.75mm², Length: 1.8m, 2nd End Straight Appliance Connector P/N YC-12 (IEC60320/C13)	30
	9200-050-OR 5m ZULEITUNG SCHWEIZ 2POL 10A STECKER TYP 11 (T11), ORANGE PUR H07BQ-F 2x1.0mm²	4
	9300-100-OR 10m ZULEITUNG SCHWEIZ 10A STECKER TYP 12 (PLUG T12), ORANGE PUR H07BQ-F 3G1.0mm²	3
	9301-100-OR 10m ZULEITUNG SCHWEIZ 10A STECKER TYP 12 (PLUG T12), ORANGE PUR H07BQ-F 3G1.5mm²	5
	9302-030-OR 3m ZULEITUNG SCHWEIZ 16A STECKER TYP 23 (PLUG T23), ORANGE PUR H07BQ-F 3G2.5mm²	5
	A33000503 SEV UP-STECKDOSE 1x TYP 13 86x86xT39mm, 10A 250V, WEISS, STECKKLEMMEN	12
	SEV1111 Snap-In Socket Outlet, Color: White, Screwless Terminals, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland SEV 6535 Type 13, for 4 mm Panels, Replaces P/N SEV-111, SPECIAL ORDER ONLY	1
	SEV1112 Snap-In Socket Outlet, Color: Black, Screwless Terminals, 10 Amp, 250 Volt AC, Switzerland SEV 6535 Type 13, for 4 mm Panels, Replaces P/N SEV-112	10
	SEV1121 Snap-In Socket Outlet, Color: White, Screwless Terminals, 16 Amp, 250 Volt AC, Switzerland SEV 5934-1 Type 23, for 4 mm Panels, SPECIAL ORDER ONLY	1
	YL-2246 Molded Adapter Plug, 10A, 250V AC, straight, black, Plug pins CEE 7/7 (France, Belgium, Poland, Germany, etc), Switzerland SEV 1011 Type 13 (Socket Outlet)
	YL-4612 Molded Adapter Plug, 10A, 250V AC, straight, black, Plug pins Switzerland SEV 1011 Type 12, IEC60320/C13 (Socket Outlet)
	YL-4623F Molded Adapter Plug, IP20, 10 Amp, 250 Volt AC, straight, Pins T12 Switzerland CH Type 12 SEV (SN 441011) IEC Type J, Socket DIN 49440 with Shutter (CEE7/4) IEC Type J, Fused 10A, Black	31
	YL-4623W Molded Adapter Plug, IP20, 10 Amp, 250 Volt AC, straight, Pins T12 Switzerland CH Type 12 SEV (SN 441011) IEC Type J, Socket DIN 49440 with Shutter (CEE7/4) IEC Type J, Fused 10A, White

Select desired product above to get further informations. Non stock products have a minimum order quantity.

•

New standard for plugs in Switzerland starting from 2013

If desired product is not listed, please contact our sales office.

Specifications and information are nominal and are subject to change without notice.

Representative images and Product infos. (Click the image or the reference no. for more information.)

Click the picture left or the reference no. below for more information.
313GUCN
STECKER GERADE IP20 TYP 12 10A 2P+E, VOLLGUMMI, SCHWARZ, KNICKSCHUTZ, L+N TEILISOLIERT
Switzerland – Solid Rubber Plug Switzerland Typ 12, 10 Amp, 250 Volt AC, 2-Poles 3-Wire Grounding (2P+E), IPX4, round pins, for round cable up to H07RN-F 3G2.5mm², with partial insulated Line and Neutral Pins
stock item, subject to prior sale

Click the picture left or the reference no. below for more information.
350GUC10
IP20 STECKER GERADE T15 10A 250Vac (230V/400V), 3L+N+PE, VOLLGUMMI SCHWARZ, SCHWEIZ
Switzerland – Rewireable Industrial Solid Rubber Plug, Black, Switzerland Type 15, 10 Amp, 250Vac (230V/400V), 4 Pole 5 Wire Grounding (3L+N+PE), IP20 according to SN 441011, Round Pins, Beaded Edge, Pin Protective Contact, Two Front Screws,Funnel-Cable Lead-In, Screw Terminals, Cable up to H07RN-F 5G 2.5 mm², other Ref 676310176
stock item, subject to prior sale

Click the picture left or the reference no. below for more information.
586BK
STECKER WINKEL SEV TYP 23 16A 250Vac, 2POL+ERDE, THERMOPLAST SCHWARZ, SCHWEIZER NORM
Switzerland – Mains Line Plug SEV Typ 23, 16A 250Vac, straight & angled Cord Entry, IEC 60884-1, SN 441011, IEC Type J, CH T23, REACH Compliant, RoHS Compliant (2011/65/EU), SEV T23, Color: Black
stock item, subject to prior sale

switch to our Homepage